NGI tendrá una destacada participación en la 1º edición de la FIC Santiago (Feria Internacional del Comic de Santiago).

NGIChile, Agrupación Chilena de Narrativa Gráfica e Ilustración, dispondrá de espacios exclusivos y contenidos especiales para FIC Santiago, la Feria Internacional del Comic de Santiago, a realizarse entre los días 9 y 10 de Diciembre en el Centro Chimkowe de Peñalolén (Av. Grecia 8787, Peñalolén). NGICHILE aporta su contenido en su rol de colaborador del evento.

Dentro de los espacios destinados a NGI se incluyen paneles de charlas sobre iniciación en el mundo de la Narrativa Gráfica, Presentación del programa de TV en colaboración con la UST “Sin Oficio”, temporada 2; edición de libros y coloquios sobre experiencias de trabajos realizados para el mercado americano y europeo.

Por otro lado, NGI contará con un stand con los siguientes artistas exclusivos:

• Karlo Humor
• Rodrigo Elgueta
• Alfredo Rodriguez
• Tuti Fruti (Pepi González y Jade González)
• Alan Robinson

Por último, EXP Producciones, encargada de la organización del evento ha dispuestro, previo concurso y evaluación de trabajos una serie de mesas para el “Artist Alley” exclusivo para autores nacionales inscritos en la plataforma, entre los que se encuentran:

1. Blanco Experimental  (Representado por Cristián Valenzuela)
2. Harakiri Manga (Representado por Pepe Díaz)
3. Imaginario Occipital (Representado por Daniel “LUDO” Jeldres)
4. K-Team (Representado por Carlos Eulefi)
5. Quilpencils (Representado por Diego Novanim)
6. Studio ReDragon (Representado por Felipe Benavides)
7. CS Media (Representado por Sebastián Castro)
8. ¡Altiro! Ediciones (Representado por José Zepeda)
9. Panchulei (Francisca Cárcamo)
10. Joyker (Joyce Maureira)
11. Uialwen (Javiera Constanzo)
12. Fernanda Frick
13. Germán Adriazola
14. Tania Castillo
15. Rapanui Press

NgiChile agradece EXP y al equipo organizador de FIC Santiago la oportunidad de generar y aportar contenido en este evento deseándole el mejor de los éxitos.

Editores internacionales del comic alabaron trabajo de artistas nacionales

“Conocer el trabajo del comic chileno superó mis expectativas”, aseguró el Director creativo y Editor en jefe de IDW Publishing, Chris Ryall.

Izq- Drcha: Benjamin Corzo (Contracultura – PERU), Franck Marguin (Glenat – FRANCIA) – Javier Doeyo (historietasArgentinas.com), Chris Ryall (IDW Publishing – USA), Gonzalo Aranda (Director Escuela de Diseño – UST, CHILE)

El inédito encuentro, realizado en las dependencias de la Universidad Santo Tomás (UST) los días 7 y 8 de Octubre, sirvió de intercambio de experiencias entre editores de comics internacionales y también sirvió como parámetro evaluativo del trabajo editorial y autoral chileno. Esta histórica iniciativa logra reafirmar el excelente estado de la narrativa gráfica este 2011 y proyecta auspiciosamente la internacionalización del trabajo de autores chilenos.

Los cuatro editores internacionales asistentes fueron: Chris Ryall Director creativo y Editor en jefe de IDW Publishing – Editorial que publica Locke & Key, del dibujante chileno Gabriel Rodríguez, (USA), Franck Marguin Editor de Glénat (FRA), Javier Doeyo de Historietasargentinas.com (ARG) y Benjamín Corzo, editor de Contracultura (PER).

El día viernes se inició con un recorrido por los lugares mas importantes relacionados con el comic en Chile, visitando la Plop! Galería y posteriormente en un almuerzo de recepción en el Ministerio de RR.EE. A continuación, los editores invitados se dirigieron a las dependencias de la UST donde ofrecieron una charla a estudiantes de Diseño Gráfico, enfocada en su trabajo y su relación con el Diseño.

La primera actividad del encuentro tuvo lugar en la presentación o Pitch de Proyectos en las que miembros de NGI, liderados por los guionistas, presentaron en tandas de 5 minutos sus proyectos de narrativa gráfica; mientras que los invitados evaluaban la calidad de estos. En total se mostraron 14 proyectos.

Fila Superior: Benjamin Corzo (Contracultura – Peru), Franck Marguin (Glenat – Francia), Javier Doeyo (historietasArgentinas.com), Chris Ryall (IDW Publishings – USA), Cristian Docolomansky (comunicaciones NGI), Daniela Gonzalez Viviani (Editora de Cabralesa.com – Chile), Gonzalo Aranda (rector Escuela Diseño UST) Fila Inferior: Felipe Benavides (NGI – Chile), Kóte Carvajal (NGI – Chile), Carlos Reyes (Feroces Editores – Chile), Gonzalo Martinez (NGI – Chile) y Miguel Alberto Valderrama (Escuela de Diseño – UST – Chile)

El sábado fue el turno de la Charla, en la que los cuatro invitados expusieron en tandas de 40 minutos cada uno sus propias experiencias, compartiendo sus trabajos y tras almuerzo, se realizó por separado la revisión de portfolios, en la que 15 artistas de NGI presentaron sus trabajos a Franck Marguin o a Chris Ryall en sesiones de 5 minutos cada uno, mientras que editores de comics nacionales intercambiaban experiencias y proyectos con Javier Doeyo y Benjamin Corzo.

Todo el material fue registrado, junto a entrevistas exclusivas a los editores, para un documental sobre la narrativa gráfica chilena, que será lanzado en 2012.

NGI Chile junto con Prochile y la Universidad Santo Tomás definen a los editores invitados para el 2º Encuentro Internacional NGI CHILE el próximo 7 y 8 de Octubre en el Aula Magna de la Facultad de Diseño de la Universidad Santo Tomás.

NGI Chile, Agrupación Chilena de Narrativa Gráfica e Ilustración, en vistas al fortalecimiento y proyección en la exportabilidad del talento en narrativa gráfica chilena tiene la agenda lista para el 2º EINGI, de participación exclusiva de los miembros de la plataforma y estudiantes de la Universidad Santo Tomás.

Previamente al 2ºEINGI, los postulantes a la presentación de proyectos, (inscritos del Seminario de Narrativa Gráfica, recientemente impartido en la Universidad Santo Tomás), están citados el próximo 24 de Septiembre para una Sesión Inductora para dar los lineamientos sobre cómo hacer la presentación y técnica del “Elevador Pitch”.

Los cuatro editores internacionales invitados, Chris Ryall Director creativo y Editor en jefe de IDW Publishing (USA), Frank Marguin Editor de Glénat (FRA), Javier Doeyo de Doeyo Ediciones (ARG) y Benjamín Corzo, editor de Contracultura (PER) estarán involucrados en una serie de actividades para fomentar el intercambio de experiencias y charlas sobre sus respectivos mercados:

• Primeramente, la sesión de presentación de proyectos, el viernes 07 de Octubre entre las 18.30 y las 20.30 hrs, a una comisión de los 4 editores, en el formato establecido en las indicaciones de la presentación de proyectos. Más información e inscripciones aqui
• La Conferencia, con charlas de 40 minutos de los 4 editores, tendrá lugar el día sábado 08 de Octubre en Aula Magna Universidad Santo Tomás, de 09.30 a 15.00 hrs. más información e inscripciones aqui
• Portfolios e intercambio: Posteriormente, mientras los editores norteamericano y francés, revisan portfolios; los editores argentino y peruano, entablarán una serie de reuniones de intercambio con editores chilenos. Más información e inscripciones aqui

Adjuntamos reseña de los 4 invitados:

Benjamín Corzo (Perú) es el gestor de la editorial y librería Contracultura, con el objetivo de contribuir al desarrollo de la historieta peruana. Ha editado a consagrados como Juan Acevedo, Langer, Karry, o los jóvenes talentos de Galliquio, Portales y otros. Es promotor desde la Cámara Peruana del Libro de visitas ilustres que han dado actividad y despertado el sueño de muchos aficionados al comic.

Javier Doeyo (Argentina): Editor especializado en libros ilustrados y derechos de autor. Trabajó en la industria gráfica cerca de 15 años hasta que en 1989 dio los primeros pasos de una incipiente carrera editorial que lo llevó, en el 2006, a incluir en su catálogo la obra más importante y significativa de la historieta argentina: El Eternauta.

Frank Marguin (Francia), editor de Glénat Francia los últimos 8 años. Entre los múltiples títulos que ha editado, destaca la creación de una nueva colección para la editorial, llamada Mille feuilles que toca temas y formatos de novela gráfica en Francia.

Chris Ryall (USA), Jefe Creativo- Editor en Jefe de IDW Publishing (2004 – actualmente), y como guionista. En Julio del 2010, Ryall recibió su tercera promoción dentro de IDW, y totalmente justificado. Cuando el reunió al equipo de IDW en el 2004, la empresa estaba sexta en el ranking de editoriales de novela gráfica.; ahora IDW es la tercera más grande, detrás de Marvel y DC. En Marzo del 2010, IDW obtuvo el status de “Premiere” en la distribuidora Diamond, la primera vez que una editorial independiente obtuviera ese rango.

NGI Chile da por cerradas las inclusiones de nuevas agrupaciones asociadas a la plataforma hasta Diciembre 2011.

El motivo de esta decisión viene tras la reestructuración de algunas de las Agrupaciones Asociadas invitadas a principios de año, las que no cumplieron con los compromisos acordados de generar contenido en forma de blogs, tutoriales o entrevistas ni en la periodicidad ni en la cantidad solicitada.

Recordamos que este tipo de solicitudes a las Agrupaciones Asociadas no buscan generar tareas o cumplimiento de metas, si no más bien acrecentar y decantar en ellas parte de la conversación, dudas, expansión de conocimiento e instancias colaborativas con los miembros de la plataforma.

Las dos últimas Agrupaciones Asociadas a NGI CHILE incluidas en el mes de Agosto, Tábula Rasa y Llama Studio, sumandose a las existentes:

• Kóte Carvajal
• Womics
• Arcano IV
• B Side Studios
• Cob Manga
• Dos Cafés y Una Mesa
• ReDragon
• ¡Altiro! Ediciones
• Ergocomics
• Feroces Editores
• Cabralesa
• Mandamientos de Mentira
• EXP

Y los mencionados Tabula Rasa y Llama Studio.

NGI Chile y su patrocinador, la Universidad Santo Tomás crean el “Concurso Nacional de Narrativa Gráfica 2011”.

El concurso, abierto a miembros de NGI y vinculado a alumnos de la carrera de Diseño Gráfico de la Universidad Santo Tomás, es otra instancia de generación de proyectos, la que busca generar el hábito en la producción de historias con identidad nacional además de desarrollar las habilidades de trabajo en equipo, liderazgo y especialización dentro de la cadena productiva de la narrativa gráfica.

Este concurso lo compondrán tandems de guionista y dibujante / entintador, el que, asociado a un alumno de la carrera de Diseño Gráfico de la UST, conformarán un proyecto con todas las premisas de presentación de propuestas, a nivel profesional, incluyendo apartados considerados exclusivos del diseño gráfico como poner foco en el isotipo del proyecto, portada, etc.

Los proyectos deberán ser presentados antes del 13 de Noviembre vía digital a NGI, y un jurado especializado, con miembros de las ramas docentes de UST y profesionales de la narrativa gráfica darán a conocer sus deliberaciones para el 30 de Noviembre.

Los 10 mejores proyectos podrán participar en una exposición de proyectos en FIC Santiago, y el ganador tendrá premios en productos.

Bases y más información en el blog definido para el proyecto en la plataforma de NGI CHILE http://NGI Chile.ning.com/page/concurso-nacional-narrativa-grafica-2011

NGI CHILE suscribe acuerdo de patrocinador estratégico con el Instituto Chileno Francés.

Dentro del plan 2011 de apliar las redes de apoyo de NGI Chile se suma a ProChile y la Universidad Santo Tomás, el Instituto Chileno Francés.

El Instituto Chileno-Francés de Santiago es una institución cultural y educativa vinculada a la Embajada de Francia. Fomenta el desarrollo de la lengua francesa, los intercambios culturales y científicos y la movilidad estudiantil entre ambos países. El Instituto Chileno-Francés también participa en eventos artísticos, encuentros académicos y conferencias científicas.

Prontamente contaremos con novedades respecto a  este nuevo patrocinador de NGI Chile.

En un año de grandes eventos relacionados con la Narrativa gráfica, NGI CHILE se suma como colaborador para la Feria Internacional del Comic de Santiago.

Dicho evento, a realizarse el 10 y 11 de diciembre de 2011 en el Centro Chimkowe, contará con la participación de autores nacionales y extranjeros, de entre los cuales están ya confirmados Tony Moore (dibujante de la primera etapa de The Walking Dead, de Image Comics, con confirmación por parte del mismo autor en: http://tonymooreillustration.com/?p=557.

El exitoso formato de colaboración que presentó NGI CHILE en la pasada ComicCon Chile en la que se logró priorizar el aporte del autor nacional con charlas, sesiones de dibujo en vivo y presentaciones,  será replicado en esta FIC Santiago, de la que prontamente se propondrán los detalles del contenido ofrecido y espacios destinados.

Este evento, el que tiene una orientación más marcada en el desarrollo del narrativa gráfica, pretende convertirse en un referente del fandom local que logre posicionarse como espacio de reunión, conocimiento e interacción de lectores y fanáticos con sus autores favoritos.

La primera colaboración audivisual NGI CHILE  es el programa SinOficio, con el auspicio de la Escuela de Diseño de Univesidad Santo Tomás.

En relación a la cantidad de asistencia de público al último EIE, la Escuela de Diseño de UST y el profesor de la carrera de Comunicación Audiovisual, Sebastián Aguilera, propusieron a Kóte Carvajal, encargado del mismo, la realización de 8 espacios grabados en el estudio audiovisual de la universidad, bajo el nombre SinOficio.

Este programa, presentado por el mismo Kóte Carvajal, de 20 minutos de duración, cuenta con dos bloques de conversación con autores nacionales, temáticas definidas y un miniespacio de “datos” donde se recomiendan comics para leer.

El programa está armado en un formato para emisión en web, por lo que a partir del próximo 18 de julio será posible ver en la web de NGI un capitulo semanalmente.

El listado de los invitados en cada programa es el siguiente:

Cap. 01: Daniela González y Diego Toro

Cap. 02: Francisca Cárcamo, David Aravena

Cap. 03: Pepi González y Sergio Miranda

Cap. 04: Javier Bahamonde, José Zepeda

Cap. 05: Karlo Humor, Rodrigo Salinas

Cap. 06: Contreras, Juan Saavedra

Cap. 07: Sol Díaz, Verónica Roriguez

Cap. 08: Gabriel Rodriguez, Alfredo Rodriguez

Cap. 09 (bonus): Gonzalo Martínez, Felipe Benavides (NGI).

Kóte Carvajal, de NGI Chile dió una charla de la mano de Prochile para dar a conocer en la IX región la plataforma a un plenario colmado de estudiantes de la Universidad Mayor. Además se expusieron las experiencias de Daniel Bernal y Carlos Valenzuela, connotados ilustradores de la zona.

Además, NGI Chile tuvo una reunión privada con ilustradores de la región para dar interiorizar y dar cabida a las consultas que puedan tener los integrantes o los futuros miembros de la agrupación.

Durante el preview day, y en el marco de la actividad más importante para NGI Chile, el trío fundador de NGI, Kóte Carvajal, XFlint (Felipe Benavides R.) y Gonzalo Martínez, presentaron el catálogo "CHILE: ComicBook Artists and Illustrators" y comunicaron al público presente, el que llenó el aforo de la Sala Acario Cotapos, en qué consiste el catálogo, sus finalidades y la membresía de los autores.

Ngi Chile, como un proyecto auspiciado por Prochile busca dar proyección a la mayor cantidad de artistas relacionados con la narrativa gráfica chilena en su afán de ofrecer el talento de estos autores como un método de exportación no tradicional. En el primer volumen del catálogo anual cuenta con 33 autores entre guionistas, dibujantes, ilustradores y coloristas, cuya premisa sea que hayan trabajado con clientes en el extranjero y sean miembros de NGI. Dicho catálogo – en inglés y totalmente online – será promovido entre diferentes editoriales y actividades del medio para dar a conocer este abanico de oferta de talento el que irá acercentándose y actualizándose anualmente.

Lanzamiento Catálogo Internacional NGI Chile from NGI Chile on Vimeo.